La Pâtisserie des Rêvesに（今更）行ってきた！

2009年に開店して、今なお勢い衰えないお菓子屋さん。

日本でも今年初めに京都に開店しました。

このお店で有名なのはパリブレスト、タルトタタン、チョコのエクレアですが、

私が入店した時には夕方だったのですでに売り切れ。

サントノレのホールがあったのでイースターに食事会に持参しました。

生クリームの下にはカスタードが！美味しかった♪

両サイドにある丸いシューの中にもカスタードが入っています

このお店のシステムの面白いところは、

店員さんに購入したいケーキを伝えると、

店員さん自身が箱にケーキを箱に詰めるのではなく、

オーダーをIPHONEみたいな機械に入力。

お金を支払い、店員さんがレジの後ろにあるワイヤーを引っ張ると

オーダーしたケーキが箱に入ってあがってきます。

        

でもここがフランスクオリティー（笑）

私が注文したケーキと他のお客さん注文したのが

ごちゃごちゃになったようで、箱詰めのやり直しでひと悶着。

このリフト越しに店員さんと下にいるスタッフの押し問答が始まりました。

在庫の有無が機械に反映してない事もあるんだよねーと

店員さんの愚痴を聞かされたし（笑）。面白かったです。

素敵な店内

このパンはあんまりうまくなかった・・・

ここの店舗は喫茶店もあるので

ゆっくりとお茶ができます。

クロワッサンや

パンオショコラなども販売しています。

ケーキは至る所でも販売されていますが、工場に外注しているところも多いのです。
美味しいケーキは有名店ならやっぱり確実。
こちらにポチっと一押しお願い致します。

←よろしかったらここにクリックお願い致します。

　励みになります！！

大きな地図で見る

フランスで放送された福島の原発事故についてのビデオ

ARTEという放送局はドイツとフランスが共同出資し、

フランス語とドイツ語で放送されています。フランスでは7チャンネル。

テーマに基づいてドキュメンタリーや映画を放送していて、

数あるフランスのチャンネルの中で放送内容の質の良さで定評があります。

アメリカ発祥のリアリティTVのような俗的なものは放送しないのです。

先日同僚に教えてもらった

2011年に製作され未だにARTEで放送されている

AVEUGLE(盲目)という名のミニシネマ。

昨年日本に帰省した際、被災者への支援活動については

芸能人が活動していたり、被災地での農産物を購入する動きがあったりで

テレビでネットでもよく紹介されているのに対し、

テレビ番組で原発事故の現状を放送しているのが皆無に近く、

自分でネットを駆使して情報を探しに行かなければ、原発事故の脅威は

あまり触れられない会話のトピックになっている事に少し驚きました。

かえってフランスの方が原発事故についての

テレビや記事を目にする事が多いように思います。

昨年放送された　フクシマ - 最悪事故の陰に潜む真実

日本語字幕あり

昨年9月20日に放送された「福島の漁師たち」

日本語字幕あり

このビデオは先月ARTE で放送された原発事故後の人々について。
（日本語字幕なし）

皆さんはどう思いますか？

こちらにポチっと一押しお願い致します。

←よろしかったらここにクリックお願い致します。

　励みになります！！

FRANPONAIS - それは 日本にしかないフランス語！

FRANPONAISは仏語で仏語を意味するfrançaisと

日本語を意味するjaponaisを合わせた造語。

日本を旅行中だった旦那が爆笑しながら撮ったFRANPONAISがこちら！

アトレのHPによると、

人を引き付ける

引力・魅力を意味する

仏語のattraitに

由来する言葉のようです

。。。で結局何語？

C'est bon（美味しいです）

をC'bonと省略する事は

ありますが、

仏語なのに、

Cを英語のシーと

発音する発想はなかった・・・

みなさん

Tiens→ホラ、ecoute→聞いて　

服屋でした

このサイトでもここでも、このフランスの放送局のサイトでも

フランポネの広告が取り上げられています。

そんな事言ってるフランス人だって、変な漢字のタトゥーしているからタイって事で！

４月生まれのフランス人が「夏」と書かれたタトゥーをしていて、

「春」と間違えてるよとはかわいそすぎて指摘できませんでした。

こちらにポチっと一押しお願い致します。

←よろしかったらここにクリックお願い致します。

　励みになります！！

読みましたーのクリックお願い致します。

←こちらにもクリックお願い致します。

　励みになります！！

　

フランス出会った日本未発売のコスメ

以前ご紹介したCARITAのFLUIDE de BEAUTE 14もフランスで出会い、

日本の友人に勧めまくっているコスメなのですが、

日本から持ってきた基礎化粧品が切れてしまってどうしようと思っていた時、

友人のエステティシャンが働いているパリにあるパラス級のホテルで

使用されている高級基礎化粧品を薦められました。

私はいい年なので　シティーハンター世代（笑）。

化粧品位はちょっと高級品を使ってみようと意気込み、

勇気を持って彼女に頼んで社割で購入。意気込んで結局社割にすがる。

L.RAPHAELは
スイスのメーカー。

Raphael Leitersdorfさんが
18歳の時、顔にひどい
火傷を顔に負ってしまい
入院した際、医者から
完治の見込みは
ほぼなしと言われましたが、

著名な皮膚科医のお陰で
傷を治す事ができました。

その経験を生かし、
最先端の技術を駆使し、

アンチエージングに特化した

L.RAPHAELを開発しました。




このSPF20の日焼け止めはほんのりベージュの色がついていてのりが良い！

しっかりとしたカバー力ではありませんが下地位ならちょうど良い感じです。

最初はちょっとベタつきますがすぐに消えます。

スイスやフランスにはL.RAPHAELのスパがあり、

最先端の機械を使ってエステが受けられます。

こちらはオーストラリアのSodashi。

成分全てがナチュラルな
ものなので
消費期限がついています。
大体2年弱くらい。

ナチュラルな基礎化粧品は
優しすぎて、
使用している実感が
わかない時もありますが、

Sodashiはアグレッシブ（笑）

Leave on Maskという製品が

あるのですが、これを顔につけると

皮膚が突っ張る感じがしてビックリ。

香りもとってもよく、これを使用している時

の洗面台の香りのよさといったら。。。

うっとりしてしまいます。。。

値段は両方とも大体160～180ユーロ位。

毎日使うものだし、日割り計算したら安いから~！（by Ikko）

コスメのお試しセットがあまりないフランス。もっとあれば良いのに！

こちらにポチっと一押しお願い致します。

←よろしかったらここにクリックお願い致します。

　励みになります！！

読みましたーのクリックお願い致します。

←こちらにもクリックお願い致します。

　励みになります！！

　

仏人旦那が嫌いな日本人によくある行動 その2

普段、旦那にはブログの内容は伝えないのですが、

昨日のブログの事を伝えたら、そういえばこれもあれも、と

彼のお気に召さない事象が出てきました。
意外と溜まってたのね。。。

異文化体験をすると楽しい事も多い反面、

なんでこうなの？？と不満に思ってしまう事があるのはお互い様。

旦那がしてくれるように、私もうんうん、そうだね、と黙って聞いといてあげました。

ある日のSaint Lazare駅の外観

街中にゴミ箱がない。

パリは人通りが多い所なら30m位間隔でゴミ箱があるのに対し、

東京にはゴミ箱が駅構内かコンビニの前位しかない。

ゴミを持ち歩いて観光を続けろって事か？？不便すぎるわ！！！

そして鞄を持ち歩かない彼が出したゴミは私の鞄に溜まる事に。。。

コロコロと柄が変わります。

周りの人を気にせず突進するかの如く先を急ぐ人々。

駅の改札を通る前から、ICカードや切符を手に準備して

ドンドン通っていく日本人。習慣ですからね。

主要駅構内では決まった人の流れの方向やスピードがあって、

それに沿って進まないと、人がぶつかってくるわ、迷惑な顔されるわで、

一種の無言の差別を受けます（笑）

日本に来たばかりの彼はある日、ICカードをポケットから出す為、

改札の前で一旦立ち止まってしまった。

その立ち止まっている彼がいる改札を、他にも空いている改札があるのに

彼にぶつからない様に彼にスレスレの所を体を曲げながら通っていく人がいた。

これは私も目撃して何で他の空いてる改札を使わないのか謎だった。

何ですぐ隣の空いている改札を使わないんだ・・・

この道を行く！と、突進するが如く周りの人の存在を忘れ先を急ぐ人達。

これは確かに東京でよく見る光景。

パリでは無礼な人は多いけど、そんなに焦って先を急いでいる人はいないし、

体が触れたら謝る事が多いから、彼は面食らっていた。

壁紙みたい！

ハイヒールを履きこなせない女の子。
サイズが合っていないのか、かかとの部分がカポカポしちゃいながら歩いていたり、

ヒールの底を地面に引きずりながら歩いていたり。

膝にきちゃってるのか、肩を前後に揺らしながら歩いていたり。

そこまでしてハイヒールを履かなくても。。。

ハイヒール以外でも、内股でダラダラ歩くの姿を

日本人の女子の特徴として揶揄される事もあります。

IKEAによる宣伝でした。

私は、人通りが多い歩道のど真ん中や、混んでいるマルシェのど真ん中、

地下鉄の出入り口のど真ん中で会話に熱中している超迷惑なフランス人を見ると

「あぁ、、、パリにいるんだなー私、、、」と確信します。


ブログ村にもランキング参加してみました。ご協力お願い致します！

こちらにポチっと一押しお願い致します。

←よろしかったらここにクリックお願い致します。

　励みになります！！

読みましたーのクリックお願い致します。

←お手数ですがクリックをお願い致します。

　励みになります！！

　

仏人旦那が嫌いな日本人によくある行動 その１

旦那は日本が大好き。

相手の立場に立って考えられた様々な商品とサービスが実在し、
フランスではほぼフィクションレベルだから。。。

ホスピタリティに満ちていて、物事がスピーディに進む日本。

便利な商品が沢山ある東急ハンズが大好きな彼。ポイントカードも持っている。

そんな彼が、「理解できん。。。」と思う日本人の行動があります。

その視点がちょっと面白かったので忘れないようにメモメモ。

イースターでもらったHugo et Victorのチョコの詰め合わせ。

無駄が多い包装紙。
彼が日本でお土産用にお椀を購入した際、あっけにとられていました。

お椀を一つ一つ紙で包み、緩衝材が入っている箱に入れ、

さらにその箱を包装紙で包み、さらにプチプチで箱を包み、

お店の紙袋に入れ、さらにさらに雨が降っていたのでビニールで紙袋を包む。

彼曰く、「マトリョーシカじゃないんだから。エコじゃないね。。。」

泊まっていたホテルでも、毎日部屋の掃除が入る度、歯ブラシが新しいものに

取り替えられていた事に彼曰く、「全くの資源の無駄だね。。。」
んー、確かに毎日交換するのは無駄かも。

La pâtisserie des rêves のチョコレートケーキ

いらっしゃいませの声がキンキンしてうるさい

買い物をしている時によく言われるこの台詞。

どこに行っても同じ台詞を浴びせられるように言われるっていうのが嫌みたい。

彼曰く、「いらっしゃいませと言っている時の声の高さと、

店員同士で話しているときの声の高低さがあり過ぎ。。。」

一旦外に出ると、その時彼が持っていたキャリーケースに

道行く人の足があたったりしても、一言も言わず先を急ぐ冷たい人々。

彼曰く、「店員はニコニコして優しいのに、道行く人は冷たい。

この温度差は異様だ。。。」

パリでは店員でも無礼な場合があるのでどこいっても無礼という一貫性はありますね。。。

全部チョコの動物。チョコ嫌いの私はどうすればいいんだ。。

鼻をすする行為。

おじさんだけではなく、綺麗な格好をしているOL風の女性でも、

ティッシュがないのか鼻水がでると鼻をすする。

音の大小に関係なく、この行為自体がNG。

指で鼻を押させえる行為も、指に鼻水ついちゃうみたいで不潔！と思うみたい。

彼曰く、「エレガントじゃないね。。。」
そんな細かい事気にするんだー、自分の鼻毛は出てても気づかないのに。。。

彼が外国人だから、というシチュエーションもありますが
京都では外国人お断りの宿がありました。

外国人目線の日本も面白いなーと思いました。


私はフランスに来て間もない頃、フランス人の鼻をかむ音の大きさに
よくおののいていました。鼓膜破れるんじゃないかと思うくらい大きいんです！
こちらにポチっと一押しお願い致します。

←よろしかったらここにクリックお願い致します。

　励みになります！！

読みましたーのクリックお願い致します。

←クリックお願い致します。

　励みになります！！

　

大人が本気を出すと。。。

乙武さんのツイートが一番パンチがあったと思います。

こちらにクリックをお願い致します。

←よろしかったらここにクリックお願い致します。

　励みになります！！

読みましたーのクリックお願い致します。

←こちらにもクリックお願い致します。

　励みになります！！